"Durchstarten"-Reise zum ersten eigenen Projekt

#1 Förderwald

Coverbild Durchstarten-Comic. Audiodeskription in der eingebetteten Audiodatei auf dieser Seite. Auf jeder Unterseite der insgesamt 8 Erzählstränge dieses Comics gibt es eine kreative Audiodeskription als eingebettete Audiodatei.

Komm mit Ayu auf die Durchstarten-Reise.

Ayu will ein kreatives Projekt mit jungen Leuten in Berlin starten. Aber woher soll das Geld kommen? 

Begleite Ayu durch 8 Folgen im Comic- und Audio-Format auf der Reise zum ersten eigenen Projekt. Vielleicht startest du ja mit deiner Idee als Nächstes durch?

Ayu's Reise beginnt in einem unheimlichen Förderwald. Ayu ist umzingelt von Antragsmaschinen mit funkelnden Sternen darin, an die Ayu einfach nicht herankommt. Ayu sucht verzweifelt nach einer Antragsmaschine, die zu Ayu's Idee passt. Auf dem Weg durch den Förderwald lauern zwar versteckte Monster, aber die halten Ayu nicht auf! Es muss doch einen Weg aus diesem Labyrinth geben… 

Als Erstes beginnt Ayu damit, die Antragsmaschinen genauer zu erforschen.

Audiostorys zum Comic

Die Audio-Version des Comics ist eine kreative Audiodeskription, die vor allem für Personen mit Sehbehinderungen gemacht wurde. Sie macht aber natürlich auch anderen Menschen als Hörbuch zum Comic Spaß. Das Hörbuch ist, wie der Comic auch, auf Unterseiten in verschiedene Kapitel mit Begleittexten aufgeteilt. 

Du kannst die Audiostorys hier aber auch direkt hintereinander anhören: Ganzes Hörbuch.

#1 Förderwald: Audiostory

Hier geht die Reise weiter...

#2 Die Antragsmaschine
Ayu steht fragend vor einer Antragsmaschine. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Die Antragsmaschine"

#2 Die Antragsmaschine

Kriegt Ayu sie geknackt?


#3 Achtung, versteckte Monster!
Ayu sieht uns angsterfüllt an. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Achtung, versteckte Monster""

#3 Achtung, versteckte Monster

…wollen Ayu vom eigenen Projekt abbringen.


#4 Förderung: aussichtslos?
Ayu sitzt entmutigt mit dem Kopf auf die Hände gestützt da. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Förderung: aussichtslos?"

#4 Förderung: aussichtslos?

Ayu will aufgeben, doch dann…


#5 Das Antragscoaching
Ayu schaut mit einer Gruppe anderer Antragsinteressierter gebannt auf die Durchstarten-Antragsmaschine. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Das Antragscoaching"

#5 Das Antragscoaching

Ayu fasst neuen Mut!


#6 Der Auswahlprozess
Mehrere als bunte geometrische Figuren dargestellte Projektideen liegen vor einem großen Fragezeichen. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Der Auswahlprozess"

#6 Der Auswahlprozess

Jetzt heißt es: gespannt warten.


#7 Was Kulturelle Bildung kann
Bunte Formen bewegen sich durch eine städtische Umgebung. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Was Kulturelle Bildung kann"

#7 Was Kulturelle Bildung kann

Ayu kann endlich loslegen! 


#8 Echos aus den Durchstarten-Projekten
Vorschaubild mit Zitat aus einem Projekt. Audiodeskription auf der Unterseite zum Kapitel "Echos aus den Durchstarten-Projekten"

#8 Echos aus den Durchstarten-Projekten

Die Stimmen, aus denen Ayu entstand.

Über diesen Comic

Diese Comic-Audio-Serie ist Teil von „Durchstarten“. Durchstarten ist ein barrierearmes Förderprogramm für Kulturelle Bildung in Berlin. Wir unterstützen Projekte von Personen, die bei anderen Förderprogrammen auf große Barrieren stoßen.

Bis 8. Januar 2026 kannst du dich bewerben. Mehr Infos unter www.durchstarten.berlin.

Inhalt Comic: Farina Aigbedion @farinalafina, Dachil Sado @dachilsado, Prince Emrah @prince_emrah_official, Roland Walter @rolibolidererste, Golnar Tabibzadeh @goynay @artexpression.workshops, Isaumir Nascimento @freiewerkstattprinzip - ehemals über Durchstarten geförderte Projektmacher*innen
Entwicklung und Umsetzung Comic: Alicia Agustín @posthumaninfiltration, Yorgos Konstantinou (Zeichner) @y0rgos, Natascha Nassir-Shahnian @taschara + weiteres ku_fo-Team
Audiodeskription und Realisierung Audio Story: Deutsche Hörfilm gemeinnützige GmbH, Bildbeschreibungen und Regie: Evelyn Salam, Silja Korn @silja_korn , Carola Friese, Alex Giebel + weiteres ku_fo Team
Sprecherin: Cathlen Gawlich